speiübel

speiübel
Adj.: mir ist speiübel I think I’m going to throw up (Brit. auch be sick); da wird einem speiübel, wenn man das hört fig. it makes you sick (stärker: it turns your stomach) when you hear that kind of thing
* * *
spei|übel ['ʃpai|yːbl]
adj

mir ist spéíübel — I think I'm going to be sick or to throw up (inf)

da kann einem spéíübel werden, wenn man das sieht — the sight of that is enough to make you feel sick

* * *
spei·übel
[ˈʃpaiˈʔy:bl̩]
adj
jdm ist/wird \speiübel [von etw dat] sb feels sick [from sth]
bei solchen Horrorfilmen kann einem wirklich \speiübel werden these horror films are enough to make you feel sick
* * *
Adjektiv; nicht attr

mir ist speiübel — I think I'm going to be violently sick

* * *
speiübel adj:
mir ist speiübel I think I’m going to throw up (Br auch be sick);
da wird einem speiübel, wenn man das hört fig it makes you sick (stärker: it turns your stomach) when you hear that kind of thing
* * *
Adjektiv; nicht attr

mir ist speiübel — I think I'm going to be violently sick


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • speiübel — speiübel:⇨übel(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • speiübel — spei·ü̲bel Adj; meist in jemandem ist speiübel gespr; jemandem ist so schlecht, dass er sich wahrscheinlich erbrechen muss …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • speiübel — hundsmiserabel (umgangssprachlich); mulmig (umgangssprachlich); elend; kotzübel (derb); übel; unwohl * * * spei|übel 〈Adj.; umg.; nur präd.〉 zum Speien übel * * * spei|übel <Adj.&G …   Universal-Lexikon

  • speiübel — spei|übel …   Die deutsche Rechtschreibung

  • übel — 1. abscheulich, entsetzlich, grauenhaft, grauenvoll, katastrophal, scheußlich, schlecht, schlimm, schrecklich, unangenehm, unansehnlich, unerträglich, unschön, widerwärtig; (geh.): degoutant; (geh., emotional): unselig; (bildungsspr.): desolat;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Übel — 1. abscheulich, entsetzlich, grauenhaft, grauenvoll, katastrophal, scheußlich, schlecht, schlimm, schrecklich, unangenehm, unansehnlich, unerträglich, unschön, widerwärtig; (geh.): degoutant; (geh., emotional): unselig; (bildungsspr.): desolat;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Die Fliege (1986) — Filmdaten Deutscher Titel Die Fliege Originaltitel The Fly Produktionsland …   Deutsch Wikipedia

  • Factotum (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Factotum Produktionsland USA, Norwegen …   Deutsch Wikipedia

  • Katzengejammer — Der Katzenjammer (Studentensprache, Goethezeit) bezeichnet: den Kater nach einem Alkoholrausch mit Übelkeit, Appetitlosigkeit, Kopfschmerzen und Gemütsverstimmung und Niedergeschlagenheit die Ernüchterung nach überschwänglicher Freude auch… …   Deutsch Wikipedia

  • übel — schlimm; schlecht; böse; hundsmiserabel (umgangssprachlich); mulmig (umgangssprachlich); speiübel (umgangssprachlich); elend; kotzübel ( …   Universal-Lexikon

  • mulmig — ungemütlich; unwohl; unbehaglich; hundsmiserabel (umgangssprachlich); speiübel (umgangssprachlich); elend; kotzübel (derb); übel; …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”